1. – “A tady ten zvon nás svolával na nástup nebo na jídlo.”
________________
1. – “And this bell used to announce assembly or lunch time.”
2.-4. Nástup mladších žáčků.
________________
2.-4. Assembly of junior students.

5.-6. Nápis na sloupu u nástupu:
Musíme čelit jejich bezbožnosti zbožností.
Musíme čelit jejich lžím pravdou.
Musíme čelit jejich mazanosti a lstivosti otevřeností a jednoduchostí.
Musíme čelit jejich hrůzovládě a děsu statečností a mlčenlivým utrpením.
Mahátma Gándhí
________________
5.-6. Inscription on a column by the assembly area:
We must meet their ungodliness by godliness.
We must meet their untruth by truth.
We must meet their cunning and their craft by openness and simplicity.
We must meet their terrorism and frightfulness by bravery and patient suffering.
Mahatma Gandhi

 

7. – Paní učitelky.
________________
7. – Teachers.
8. – Školáčci v lavicích.
________________
8. – Little students in their classroom.
9.-10. “Jestlipak se tam ještě vejdu?”
________________
9.-10. “Let’s see if I can still fit in.”
11. – Sandeepovo jméno na seznamu nejlepšího školního testu (rok 1994).
________________
11. – Sandeep’s name on the list of the best yearly quizzes (year 1994).
12. – Odpočinek před školou.
________________
12. – A little break in front of the school.