Když se podíváme zpátky na naši dovolenou, trošku nám připadá, že jídla jsme si užívali snad nejvíce. Hatidža, která se spolu s manželem Irfanem stará o vilu, je skvělá kuchařka s knihou receptů na svém kontě. Takže jídla jsme si ve vile opravdu vychutnali spousty! A dokonce jsme v kuchyni pomáhali.
_____________________________________________________
Looking back at our vacation, we were probably enjoying a bit too much food. Hatidza, who is together with her husband Irfan taking care of the villa, is an amazing cook with a book of recipes under her belt! So we were really eating a lot! And we even helped in the kitchen.
FOTOGRAFIE// PHOTOS
1.-2. - Jakpak by vám nechutnalo u stolu tak krásně připraveného?
_________________
1.-2. - How could you not enjoy food at a table this nicely decorated?
3.-4. - Zdánlivě jednoduché těstoviny, ale jak chutné!
_________________
3.-4. - Seemingly easy pasta - but how tasty!
5.-6. - Vidíte ty sušenky, které nám Hatidža napekla?!?
_________________
5.-6. - Can you see the cookies Hatidza made for us?!?
7.-9. - Těstoviny a sýr a předkrm a … a…
_________________
7.-9. - Pasta and cheeze and starter and … and…
10.-14. - Sandeep se učí od Hatidži špenátové ňoky.
_________________
10.-14. - Sandeep is learning from Hatidza how to make spinach gnocchi.
15.-20. - A Míša se učí opravdové Tiramisu!
_________________
15.-20. - And Misa is learning to make a real Tiramisu!
21.-24. - S Hatidžou, Irfanem a jejich synem Emirem.
_________________
21.-24. - With Hatidza, Irfan and their son Emir.